Самая большая проблема, с которой сталкиваются спортсмены, направляющиеся в Рио-де-Жанейро на Олимпийские игры в следующем году, не имеет ничего общего с соревнованиями. Это вода.
Недавнее исследование AP пришло к выводу, что воды залива Гуанабара, озера Родриго де Фрейтас и пляжа Копакабана, где будут проходить соревнования по гребле на каноэ и гребле, настолько загрязнены мусором, гниющей рыбой и человеческими отходами, что вероятность заражения вирусом у спортсменов составляет 99%, находясь в воде! Качество воды представляет собой огромный риск для успеха Игр, которые, по оценкам, обойдутся Бразилии как минимум в 11 МИЛЛИАРДОВ долларов.
Тем не менее, несмотря на ужасные условия на воде, иностранные спортсмены уже тренируются в Рио, что приводит к тревожным последствиям. Австрийский моряк Давид Хуссль объяснил, что, хотя он и его товарищи по команде принимают меры предосторожности, например, принимают душ сразу после тренировки и умываются водой из бутылок, если на них нападает волна, они все равно заболевают. «У меня была высокая температура и проблемы с желудком», – сказал он. «Один день всегда приходится полностью лежать в постели, а затем обычно два или три дня не плавать».
Марио Тама/Getty Images
В некоторых тестах количество вирусов в воде было ПОЧТИ В ДВА МИЛЛИОНА РАЗ ВЫШЕ, чем то, что считалось бы небезопасным в Соединенных Штатах. Джон Гриффит, морской биолог из Проекта исследования прибрежных вод Южной Калифорнии, аккуратно подводит итог. «То, что у вас там, по сути, представляет собой неочищенные сточные воды… Это вся вода из туалетов, душевых и того, что люди сливают в раковины, все перемешано и выливается в воду пляжа». Он добавляет, что «такие вещи будут немедленно закрыты, если они будут обнаружены». [in the US].”
Хотя бразильское правительство якобы десятилетиями очищало водные пути вокруг Рио, правительство Бразилии сделало ничтожно мало, чтобы сделать воду безопасной для игр. Правительство пообещало построить восемь очистных сооружений для фильтрации большей части сточных вод и предотвращения попадания тонн бытового мусора, большая часть которого происходит из близлежащих трущоб, в залив Гуанабара, но построено только одно.
«Бразильские власти пообещали Луну, чтобы выиграть свою олимпийскую заявку, и, как обычно, они не выполняют свои обещания», – сказал Марио Москателли, биолог, который 20 лет лоббировал очистку водных путей Рио. «Мне грустно, но я не удивлен». По мере приближения Игр, до которых осталось меньше года, местные чиновники стали менее склонны давать большие обещания. Губернатор Рио Луис Фернандо Песао признал, что «не будет времени» завершить очистку вовремя.
Мэр Рио Эдуардо Паес заявил, что «позорно», что олимпийские обещания не будут выполнены, добавив, что игры оказываются «упущенной возможностью» починить водные пути.
«Если бы я собирался участвовать в Олимпийских играх, — сказал Джон Гриффит, эксперт по водным ресурсам из Калифорнии, — я бы, вероятно, приехал пораньше, подвергся воздействию этих вирусов и укрепил свою систему иммунитета к этим вирусам до того, как мне придется соревноваться, потому что я не понимаю, как они собираются решить эту проблему со сточными водами».
Leave a Reply